Time

Imagine there is a bank that credits your account each morning with $86,400.
It carries over no balance from day to day. Every evening the bank deletes whatever part of the balance you failed to use during the day.
What would you do? Draw out every cent, of course!
Each of us has such a bank. Its name is time.
Every morning, it credits you with 86,400 seconds. Every night it writes off, as lost, whatever of this you have failed to invest to good purpose.
It carries over no balance. It allows no overdraft. Each day it opens a new account for you. Each night it burns the remains of the day. If you fail to use the day's deposits, the loss is yours. There is no going back. There is no drawing against the "tomorrow."
You must live in the present on today's deposits. Invest it so as to get from it the utmost in health, happiness, and success! The clock is running. Make the most of today.


	
Čas

Představte si, že je banka, která na váš účet každé ráno připíše 86.400 dolarů.
Nepřevádí však žádný zůstatek ze dne na den. Každý večer ruší celou část zůstatku, která nebyla během dne využita.
Co byste dělali? Vyčerpali je do posledního centu, samozřejmě!
Každý z nás má takovou banku. Její jméno je čas.
Každé ráno nám připisuje jako kredit 86 400 sekund. Každý večer odepíše jako ztracené vše, co jste neinvestovali do dobrého účelu.
Žádný zůstatek nepřevádí. Neumožňuje žádné přečerpání. Každý den vám otevírá nový účet. Každý večer spálí zbytky dne. Pokud nepoužijete denní vklad, je to vaše ztráta. Neexistuje cesta zpět. Neexistuje žádný výběr ze zítřejšího vkladu.
Musíte žít v současnosti za dnešní vklad. Investujte jej tak, abyste z něj získali co nejvíce zdraví, štěstí a úspěchů! Hodiny běží. Využijte dnešek co nejlépe.